Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

mardi 16 mai 2017

1/144 Rockwell B-1B Lancer - by Atlas

Cela fait des années qu'il était rangé dans un placard, au milieu de boites de maquettes en plastique destinées à récupérer pièces, décalques ou encore à servir pour des moules en silicone.
Et comme vous avez pu le constater, à la vitesse à laquelle je produis des nouveaux modèles, je n'ai pas beaucoup accédé à ce placard...
Mais comme j'ai un nouveau projet (oui, encore un...!!!), dont je vous parlerai plus tard, j'ai fait du rangement et je l'ai retrouvé.

Voici donc, au 1/144, un bombardier Rockwell B-1B Lancer, réalisé par Atlas-De Agostini, sur lequel je n'ai fait que changer les décalques, qui étaient très moches.

Le modèle est présenté sur socle, pour profiter au mieux de sa ligne, d'autant que cela m'évite de réaliser des trappes de trains d’atterrissage (avec tout le travail de retrouver la bonne peinture, etc...).

J'ai eu du mal à trouver une photo de l'avion dans sa première livrée camouflée, et non pas tout gris, comme c'est la mode aujourd'hui...


For years it has been stored in a closet,  in the middle of boxes of plastic models designed to recover parts, decals or even to be used for silicone molds.
And as you have noticed, at the rate at which I produce new models, I did not go often to this closet...
But since I have a new project (yes, another one... !!!), which I will tell you later, I did some tidying up and I found it.

So here, in 1/144, a Rockwell B-1B Lancer, made by Atlas-De Agostini, on which I only changed the decals, which were very ugly.

The model is presented on a base, to make the most of its design, especially since it saves me from making landing gear traps (with all the work to find the right paint, etc ...).

I had a hard time finding a picture of the plane in its first camouflaged livery, and not all gray, as is the fashion today ...



1/144 Rockwell B-1B Lancer - 96th Bomb Wing - USAF





mardi 9 mai 2017

1/144 Lockheed Hudson

C'est le Printemps !!
Mais l'Hiver n'a pas dit son dernier mot, et délivre ses derniers coups de froid...
D'accord, j'exagère un peu, mais c'est bien sûr un prétexte pour vous présenter un avion sous le soleil.
Dans un premier temps, j'avais pensé à un de ces avions sous le soleil du Moyen-Orient, et qui pouvait être accompagné par l'automitrailleuse Humber Mk.III, déjà présentée ici.

This is Spring !!
But Winter has not said its last word, and is delivering its final blows of cold.
Okay, I exaggerate a bit, but it is of course a pretext to present you a plane under the sun.
At first I thought of one of these planes under the sun of the Middle East, which could be accompanied by the Humber Mk.III armoured car, already shown here.


Mais comme j'en avais un peu marre des camouflages "classiques", j'ai préféré opter pour un avion intégralement en blanc (bien que je déteste peindre le blanc...).
Et voici donc un Lockheed Hudson au 1/144 de chez Atlas-De Agostini, entièrement repeint et redécoré aux couleurs du 53ème Squadron de la RAF alors qu'il opérait à Trinidad, dans les Caraïbes.
Pour illustrer ce modèle, j'ai choisi la photo d'un avion dont le pilote a bien réussi son atterrissage...

But as I was a little tired of "classic" camouflages, I opted for a plane entirely in white (although I hate painting white...).
And here is a 1/144 Lockheed Hudson from Atlas-De Agostini, completely repainted and redecorated in the colors of the 53rd Squadron of the RAF while it was operating in Trinidad, in the Caribbean.
To illustrate this model, I chose the picture of a plane whose pilot successfully landed...


1/144 Lockheed Hudson - 53 Squadron - RAF





jeudi 4 mai 2017

1/144 RAF Refuelling Service : Bedford QL Refueller & Aec Matador Tanker

Après le RAF Emergency Set au 1/144 (voir ici), qu'est ce que vous diriez si je vous présentais le groupe de véhicules du RAF Refuelling Set d'Airfix : un camion-citerne Aec Matador 6x6 et un Bedford QLD en version ravitailleur ?


After the RAF Emergency Set at 1/144 (see here), what would you say if I introduced you the group of vehicles of the Airfix RAF Refuelling Set : an Aec Matador 6X6 Tanker and a Bedford QLD Refueller ?


Le Matador 6X6 Tanker a déjà été présenté (voir le précédent post), réalisé sur la base du modèle Oxford.

Le Bedford QLD Refuelling au 1/144 est réalisé à partir du kit en métal de Arrowhead Miniatures, pour lequel il a fallu créer des garde-boues, et ajouter une citerne en résine d’un autre fabricant dont j’ai oublié le nom (il a fallu réparer la citerne que j'ai endommagé en la désolidarisant de son véhicule d'origine…)


The Matador 6X6 Tanker has already been presented (see previous post), based on the Oxford model.

The Bedford QLD Refuelling at 1/144 is made from the metal kit from Arrowhead Miniatures, for which it was necessary to create mudguards, and add a resin tank from another manufacturer whose I have forgotten the name (it was necessary to repair the tank that I damaged by separating it from its original vehicle...)




Pour ce Bedford QLD, j’ai choisi, comme pour le set Emergency et le Aec Matador, une livrée post seconde guerre mondiale, car je trouve qu’avec son toit jaune, ce véhicule est très chic.


For this Bedford QLD, I chose, like the Emergency Set and the Aec Matador, a livery post World War II, because I find that with its yellow roof, this vehicle is very chic.


1/144 Bedford QLD Refueller - RAF





Et une photo des deux modèles ? - And a picture of both models ?

1/144 Refuelling Set

mardi 2 mai 2017

1/144 AEC Matador Tanker

Pendant la seconde guerre mondiale, il était présent sur toutes les bases aériennes de l'Empire Britannique (ou presque), et il a ravitaillé tous les types d'avions (ou presque).

During the Second World War, it was present on all air bases of the British Empire (or almost), and it refueled all types of aircraft (or almost).


Il a même fait du ravitaillement en mer. Oui, c'est vrai...!!!

It even made refueling at sea. Yes, it's true...!!!


Après la guerre, il a continué à servir sous l'uniforme, et aussi sur des aéroports civils.

Well after the war, it continued to serve under the uniform, and also on civilian airports.



Vous l'avez reconnu ?
C'est le AEC Matador dans sa version tanker 6 roues.
Je ne pouvais pas avoir une collection d'avions, avec un nombre conséquent de britanniques, sans avoir un Matador dans sa version camion citerne pour les accompagner.
Donc, après une étude poussée sur les AEC Matador disponibles au 1/144 (voir ici), et après avoir choisi celui produit par Oxford, l'étape suivante a été de créer à partir de ce modèle 4 roues, un camion citerne Matador 6 roues tel que ceux utilisés par la RAF.
Il a donc fallu raccourcir le châssis pour accueillir 2 roues supplémentaires provenant d'un autre modèle Oxford, compléter les garde-boues, et implanter une citerne provenant d'un kit en résine de Gramodels.

You recognized it ?
It is the AEC Matador in its version 6 wheels tanker.
I could not have a collection of aircraft, with a substantial number of British, without having a Matador in its tanker truck version to accompany them.
So, after an extensive study of the AEC Matador available at 1/144 (see here), and after choosing the one produced by Oxford, the next step was to create from this 4 wheels model, a 6-wheeler Matador tanker truck such as those used by the RAF.
It was therefore necessary to shorten the frame to accommodate 2 additional wheels from another Oxford model, complete the mudguards, and to implant a tank coming from a Gramodels resin kit.




Puis, un peu de peinture, une échelle provenant de la "boîte à rabiot", et une cocarde de la RAF.
Et voici donc un AEC Matador citerne de la RAF au 1/144, dans les couleurs d'après guerre.
Il ne reste plus qu'à faire le Bedford QL pour avoir le Refuelling set d'Airfix au 1/144...
On peut rêver, non ?

Then, some paint, a ladder coming from the "bits and bobs box", and one RAF cockade.
And here is an AEC Matador Tanker of the RAF at 1/144, in the post-war colors.
It only remains to do the Bedford QL to have the Airfix Refuelling set at 1/144...
We can dream, right ?


1/144 AEC Matador Tanker - RAF




jeudi 27 avril 2017

Alerte Infos : Saison des Chasseurs - Breaking News : Hunters Season

La nouvelle livraison de M. Chaubet : 6 Hunter.
Si on jouait à petit jeu ?
Sous quelles livrées vont-ils être décorés ?


The new delivery of Mr. Chaubet : 6 Hunter.
If we played a little game ?
Under which liveries will they be decorated ?


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

jeudi 20 avril 2017

1/144 Sikorsky CH-53E Super Stallion (2nd) - by S14 Aviation Fighter Series

Pour le 3ème (et dernier) hélicoptère Sea Stallion au 1/144, je pensais utiliser cette photo comme illustration, car S14 m'a offert un autre de ses produits, un morceau de pont d'envol de porte-aéronef d'assaut type USS Wasp (LHD-1).

For the 3rd (and last) Sea Stallion helicopter at 1/144, I thought to use this picture as an illustration, because S14 offered me another of its products, a piece of flight deck from an amphibious assault ship type USS Wasp (LHD-1).


Mais, cela m'aurait obligé à peindre toute une section de Marines....
Alors, j'ai préféré une autre configuration, aussi prévue par S14 qui fournit un second rotor à cette fin : avec les pales repliées.
Et oui, c'est ça aussi, la qualité S14.

But, that would have forced me to paint a whole section of Marines....
So, I preferred another configuration, also planned by S14 which provides a second rotor for this purpose : with blades folded.
And yes, that's also, the S14 quality.


1/144 Sikorsky CH-53E Super Stallion - HMM-264 Black Knights - US Marines

Et alors, j'annonce un mini-diorama et je ne le présente pas ?

And then, I announce a mini-diorama and I do not present it ?






mardi 18 avril 2017

1/144 Sikorsky MH-53E Sea Dragon - by S14 Aviation Fighter Series

Développé à partir du CH-53E Super Stallion, et destiné à l'US Navy pour des missions de lutte contre les mines, le second modèle d'hélicoptère de S14 au 1/144 est le Sikorsky MH-53E Sea Dragon, aux couleurs de l'Escadron d'Hélicoptère de lutte contre les Mines HM-14 "Vanguard".

La différence la plus visible concerne les flotteurs, plus grand que pour le CH-53E Super Stallion, permettant un stockage plus important de carburant et donc plus d'endurance.


Developed from the CH-53E Super Stallion, and destined to the US Navy for minesweeping missions, the second helicopter model from S14 at 1/144 is the Sikorsky MH-53E Sea Dragon, in the markings of the Helicopter Mine Countermeasures Squadron HM-14 'Vanguard".

The most noticeable difference is in the floats, larger than the CH-53E Super Stallion, allowing more fuel storage and therefore longer endurance.



1/144 Sikorsky MH-53E Sea Dragon - HM-14 Vanguard - US Navy