Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

jeudi 14 mars 2024

1/144 Bleriot-Spad S.510 - by Chaubet

Réalisé par M. Chaubet, le Blériot-Spad S.510 est le dernier avion biplan de l'Armée de l'Air.

Conçu au début des années 30, avec un premier vol en 1933, alors que sont en même temps produits les premiers avions monoplans, il est néanmoins commandé à 60 exemplaire en 1935.

Au début de la seconde guerre mondiale, il ne reste qu'une quarantaine de S.510 encore en service, une dizaine dans des écoles de pilotage, et les autres dans deux Escadrilles Régionales de Chasse : l’ERC 4/561 en charge de la protection du port du Havre, et l’ERC 3/561 chargée de la protection de Paris.

Les avions qui resteront après l'Armistice de 1940 finiront ferraillés


Created by Mr. Chaubet, the Blériot-Spad S.510 is the last biplane aircraft of the French Air Force.

Designed in the early 1930s, with a first flight in 1933, while the first monoplanes were being produced at the same time, 60 units were nevertheless ordered in 1935.

At the start of the Second World War, there were only around forty S.510s still in service, around ten in flight schools, and the others in two Escadrilles Régionales de Chasse or ERC (Regional Fighter Squadrons) : the ERC 4/561 in charge of the protection of the port of Le Havre, and ERC 3/561 responsible for the protection of Paris.

The planes that remained after the Armistice of 1940 would end up scrapped...


1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature


1/144 Blériot-Spad S.510 - Armée de l'Air

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

1/144 Blériot-Spad S.510 diecast metal aircraft miniature

mardi 12 mars 2024

1/144 Dassault MD-450 Ouragan PAF

Le second Dassault Ouragan apporté par M. Chaubet dans sa dernière livraison était quant à lui entièrement monté et peint.

Je n'ai eu qu'à compléter avec la peinture bleue pour la décoration spécifique à celui de la Patrouille de France que je voulais faire, puis poser les décalques, toujours de la marque FFSMC.

La décoration choisie est celle de la Patrouille de France de l'escadre 3/4 "Flandres", implantée à Bremgarten en Allemagne, qui était la Patrouille de France dédiée aux meetings sur le territoire français, alors qu'une autre, sur Dassault Mystère IV n'assurait que les spectacles à l'étranger.

Curieusement, il y a assez peu de photographies des avions de cette Patrouille de France, mais on peut en voir un au Musée Européen de l'Aviation de Chasse, à Montélimar (Sud de la France).


The second Dassault Ouragan brought by Mr. Chaubet in his last delivery was fully assembled and painted.

I only had to complete with blue paint for the specific decoration of the Patrouille de France that I wanted to do, then apply the decals, always from the FFSMC brand.

The decoration chosen is that of the Patrouille de France of the 3/4 "Flandres" squadron, based in Bremgarten in Germany, which was the Patrouille de France dedicated to meetings on French territory, while another, on Dassault Mystère IV only performed shows abroad.

Curiously, there are quite few photographs of the planes of this Patrouille de France, but one can be seen at the European Fighter Aviation Museum, in Montélimar (South of France).


1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD-450 Ouragan - Escadre 3/4 "Flandres" - Patrouille de France - Armée de l'Air

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature





jeudi 7 mars 2024

1/144 Dassault MD-450 Ouragan IAF

Parmi la dernière livraison de modèles apportés par M. Chaubet, il y avait 2 Dassault Ouragan, un monté et peint couleur alu et l'autre simplement monté.

Pour ce dernier, je voulais faire un avion de la force aérienne israelienne au camouflage si particulier, bleu marine et marron, mais surtout avec cette grande bouche dentée, dont on ne sait pas si on peut la qualifier de bouche de requin....


Among the last delivery of models brought by Mr. Chaubet, there were 2 Dassault Ouragans, one assembled and painted in aluminum color and the other simply assembled.

For the latter, I wanted to make an Israeli air force plane with a very particular camouflage, navy blue and brown, but above all with this large toothed mouth, which we don't know if we can qualify as a shark's mouth....


1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature


Mais, finalement cette livrée ne m'emballait pas tant que ça, et en faisant des recherches, j'ai trouvé que la même décoration sur une peinture tout alu serait beaucoup mieux.

Les décalques proviennent d'une planche FFSMC Productions et se posent sans difficultés.


But ultimately this livery didn't excite me that much, and while doing research, I found that the same decoration on an all-aluminum paint job would be much better.

The decals come from an FFSMC Productions board and are easy to install.


1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature


1/144 Dassault MD.450 Ouragan - 113 Sqd "Tayeset Ha' Tsira'a" - Heyl Ha'Avir - Israel AF

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Ouragan diecast metal aircraft miniature





mardi 5 mars 2024

1/144 North American P-51D Mustang "Cloud Dancer"

Un modèle que j'ai commandé entièrement monté et peint à M. Chaubet et sur lequel j'ai posé des décalques provenant de Draw Decal pour réaliser un des avions habitué aux courses de Reno, le Mustang P-51 "Cloud Dancer" piloté pendant longtemps par son propriétaire Jimmy Leeward, avant qu'il ne décède lors d'un vol avec un autre Mustang....


A model that I ordered fully assembled and painted from Mr. Chaubet and on which I applied decals from Draw Decal to create one of the planes used to the Reno races, the Mustang P-51 "Cloud Dancer" flown during long by its owner Jimmy Leeward, before he died during a flight with another Mustang....


1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature


1/144 North American P-51D Mustang "Cloud Dancer"


1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature

1/144 North American P-51D Mustang Cloud Dancer diecast metal aircraft miniature


VOIR PLUS - SEE MORE :
North American P-51D Cloud Dancer


jeudi 29 février 2024

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I - by Chaubet

 Retour sur la dernière livraison de M. Chaubet avec un modèle assez peu connu....

A l'origine de la saga des avions à ailes delta de Dassault, du Mirage III au Mirage 2000, en passant par le Mirage IV, figure un tout petit avion, conçu au milieu des années 50, le MD.550 Mystère Delta (appelé également Mirage I).

Le projet présenté par Dassault était un chasseur intercepteur léger tout temps, capable d'atteindre une altitude de 18 000 m en 6 minutes et capable d'atteindre Mach 1,3 en vol horizontal sans le moteur fusée, et à Mach 1.6 avec.
Mais le MD 550 Mirage I était trop petit pour transporter une charge de guerre autre qu'un seul missile air-air....

Revenu sur la planche à dessin pour réaliser une version agrandie, Dassault réalisa le Mirage II, mais qui est resté à la phase de conception, puis le légendaire Mirage III.


A look back at Mr. Chaubet's last delivery with a relatively little-known model....

At the origin of the saga of Dassault's delta-wing aircraft, from the Mirage III to the Mirage 2000, including the Mirage IV, is a very small aircraft, designed in the mid-1950s, the MD.550 Mystère Delta (called also Mirage I).

The project presented by Dassault was an all-weather light interceptor fighter, capable of reaching an altitude of 18,000 m in 6 minutes and capable of reaching Mach 1.3 in horizontal flight without the rocket engine, and to Mach 1.6 with it.
But the MD 550 Mirage was too small to carry a warhead other than a single air-to-air missile....

Returning to the drawing board to produce an enlarged version, Dassault produced the Mirage II, but which remained in the design phase, then the legendary Mirage III.


1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.50 Mystère Delta Mirage I prototype

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

Comparaison avec le Mirage III - Comparison with Mirage III
1/144 Dassault MD.550 Mystère Delta Mirage I diecast metal aircraft miniature

mardi 27 février 2024

1/144 De Havilland Sea Vixen

Petite pause dans la présentation des modèles portés par M. Chaubet dernièrement.

Retour à la production "maison" avec un des derniers avions navals de conception purement britannique, le De Havilland Sea Vixen coulé en métal sur la base du kit en résine Miniwing.

La coulée s'est déroulée sans problème, ainsi que le montage sauf que, après avoir posé l'appret, et alors que j'allais commencer la peinture, je l'ai laissé tomber....


Small break in the presentation of the models worn by Mr. Chaubet recently.

Return to "in-house" production with one of the last naval aircraft of purely British design, the De Havilland Sea Vixen cast in metal based on the Miniwing resin kit.

The casting went without problem, as did the assembly except that, after applying the primer, and when I was about to start painting, I dropped it....


Voir ici - See here: accident


Il a donc fallu reprendre les trains d'atterrissage et recréer en carte plastique les supports de nacelles et armements.
Mais enfin, j'ai pu réparer les quelques accessoires qui avaient été cassés (et c'est aussi un des avantages du métal, le fuselage et les ailes étaient intacts.....).


It was therefore necessary to rework the landing gears and recreate the nacelle and armament supports in plastic card.
But finally, I was able to repair the few accessories that had been broken (and this is also one of the advantages of metal, the fuselage and the wings were intact.....).


1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature


1/144 De Havilland Sea Vixen FAW.2 - 899 Squadron - HMS Eagle - Fleet Air Arm - Royal Navy

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

1/144 De Havilland Sea Vixen diecast metal aircraft miniature

jeudi 22 février 2024

1/144 Dassault Mirage III V - by Chaubet

Un autre modèle de la dernière livraison de M. Chaubet....
Dans les années 60, la France a lancé la conception et la réalisation d'un avion à décollage et atterrissage verticaux.

Après la réalisation d'un démonstrateur dénommé Balzac, dont les deux exemplaires se sont écrasés, tuant leurs pilotes, la Société Dassault a conçu le Mirage III V (V pour vertical), plus gros, plus lourd et plus puissant que son prédécesseur.


Another model from Mr. Chaubet's latest delivery....
In the 1960s, France launched the design and production of a vertical takeoff and landing aircraft.

After the creation of a demonstrator called Balzac, both of two prototypes crashed, killing their pilots, the Dassault Company designed the Mirage III V (V for vertical), larger, heavier and more powerful than its predecessor.


1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature


Lors du 11e vol en septembre 1966, le Mirage III V a atteint la vitesse de 2 506 km/h, ce qui en fait encore à ce jour, l'avion à décollage vertical le plus rapide du monde et le seul à avoir atteint Mach 2.

Mais le gouvernement français s'étant aperçu que le projet était difficile à réaliser et que son coût dépassait les budgets, le programme a été abandonné en mai 1966, même si les essais ont continué jusqu'au crash du second prototype V02 en novembre de la même année.


During the 11th flight in September 1966, the Mirage III V reached a speed of 2,506 km/h, which still makes it to this day the fastest vertical takeoff aircraft in the world and the only one to have reached Mach 2.

But the French government having realized that the project was difficult to carry out and that its cost exceeded the budgets, the program was abandoned in May 1966, even if the tests were continued until the crash of the second V02 prototype in November of the same year.


1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature


1/144 Dassault Mirage III V prototype

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature

1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature


Petite comparaison avec le Mirage III "classique".... - Little comparison with the "classic" Mirage III...
1/144 Dassault Mirage III V diecast metal aircraft miniature