Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

vendredi 28 décembre 2012

Taille et échelle au 1/144 - Size and scale at 1/144

La difficulté dans la présentation d'avions (et de véhicules) est de faire apprécier la taille des modèles.
Comment se rendre compte qu'un P-47 de la fin de la 2ème guerre mondiale est plus gros qu'un MiG 15 de la guerre de Corée ?
Comment se rendre compte qu'un Fokker E.V/D.VIII de la 1ère guerre mondiale pourrait décoller de l'aile d'un B-52 ?


The difficulty in the presentation of aircraft (and vehicles) is to assess the size of the models.
How to realize that a P-47 at the end of the second world war is bigger than a MiG 15 of the Korean War ?
How to realize that a Fokker E.V/D.VIII of the first world war could take off from the wing of a B-52 ?

1/144 diecast metal aircraft miniature

1/144 diecast metal aircraft miniature

1/144 diecast metal aircraft miniature

La difficulté est de trouver une référence à l’œil qui permette d'apprécier la taille à une échelle comme le 1/144.
J'ai renoncé à la comparaison avec les pièces de monnaie, allumettes, etc.... et j'ai préféré choisir celui qui donne la meilleure idée de la taille d'un avion : un humain, en la personne du chef pilote Teddybeer maintenant qu'il a eu les honneurs d'un précédent post [lien]


The challenge is to find a reference to the eye that allows to assess the size at a scale as 1/144.
I gave up the comparison with the coins, matches, etc. .... and I preferred to choose the one that gives the best idea of ​​the size of an airplane : a human in the person of the chief pilot Teddybeer now that he had the honors of a previous post [link]


1/144 diecast metal aircraft miniature

Il fait 1,25 cm au 1/144 ce qui donne 1,80 m à l'échelle 1.
Il servira de référence pour les prochaines photos pour apprécier la taille des modèles.

He makes 1.25 cm at 1/144 which gives 1.80 m to scale 1.
It will be a reference to the next pictures to appreciate the size of the models.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire