Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

samedi 5 octobre 2013

1/144 Hawker Tempest Mk.V - by Chaubet

Un modèle réalisé par M. Chaubet : le Hawker Tempest Mk.V aux couleurs de l'as français Pierre Clostermann (33 victoires) et auteur d'un livre à succès : Le Grand Cirque.

Pour l'anecdote, ce pilote qui a commencé dans la Royal Air Force comme Sergent et a fini Group Captain (équivalent de Colonel), et après avoir obtenu les plus grandes médailles militaires : Grand-Croix de la Légion d'Honneur (F), Croix de Guerre avec 19 citations (F), Croix de Guerre (Belgique), DFC and bar (GB), Distinguished Service Cross (USA), Silver Star (USA), et Air Medal (USA), a été intégré dans l'Armée de l'Air française à la fin de la guerre, "à titre exceptionnel" (sic !), comme lieutenant de réserve...

Pour le modèle, comme Clostermann a eu 4 Tempest avec le même code JFoE, j'ai juste modifié les cocardes d'ailes pour représenter celui de fin de guerre, mais qui n'est pas l'avion d'après guerre où les cocardes d'ailes étaient cerclées de jaune.

Pinailleur vous dites ?


A model made by Mr. Chaubet : The Hawker Tempest Mk.V in the colors of French ace Pierre Clostermann (33 victories) and author of a bestselling book : The Big Show.

For the anecdote, this pilot who began in the Royal Air Force as Sergeant Pilot and ended Group Captain (equivalent to Colonel), and after getting the greatest military medals : Grand Cross of the Legion d'Honneur (Fr.), Croix de Guerre with 19 citations (Fr.), Croix de Guerre (Belgium), DFC and bar (UK), Distinguished Service Cross (USA), Silver Star (USA), and the Air Medal (USA), was incorporated in the French Air force at the end of the war, on "an exceptional basis" (sic !), as lieutenant in the reserve...

For the model  presented, as Clostermann had 4 Tempest with the same JFoE code, I just changed the roundels wings to represent the one at the end of war, but that is not the postwar aircraft where roundels wings were yellow outlined.

Nitpicker you say ?


1/144 Hawker Tempest Mk.V - Clostermann - 3 Squadron - Royal Air Force





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire