1/144 Grumman F6 Hellcat - by Chaubet

Un Grumman Hellcat réalisé au 1/144 par M. Chaubet aux couleurs de l'Aéronavale, et plus précisémment, d'une unité ayant combattu en Indochine, à partir des porte-avions Arromanches (ex Hms Colossus) et Bois-Belleau (ex USS Belleau Wood) dans les années 50.

J'entends déjà des observations à propos du bleu de ce modèle, peut être pas assez bleu marine alors qu'il provenait des stocks US.

Mais c'est un point qui se discute car les avions français de l'Aéronavale, ou tout au moins certains d'entre eux, avaient un bleu particulier dont on peut voir un exemple ci-dessous.


A Grumman Hellcat made at 1/144 ​​by Mr. Chaubet in the colors of Aéronavale (French Naval Aviation), or more precisely, of a unit that fought in Indochina, from the aircraft carrier Arromanches (ex HMS Colossus) and Bois-Belleau (ex USS Belleau Wood) in the 50s.

I can already hear the comments about the blue of this model, may be not rather navy blue while it came from US stocks.

But this is a point that is discussed because the French naval aviation aircraft, or at least some of them, had a special blue that you can see an example below.

Le seul élement certain est, au bout de quelques opérations, l'usure de la peinture reprise plus ou moins bien avec les stocks de peinture bleue disponible.

Quoiqu'il en soit, le modèle présenté ici vient d'être livré et porte encore une décoration immaculée...


The only certain element is, after a few operations, the wear of the paint resumed more or less with stocks of blue paint available.

Nevertheless, the model presented here has just been delivered and still wears an immaculate decoration...

1/144 Grumman F6F Hellcat - Flottille 11F - Aéronavale