Un blog de miniatures d'avions en métal à l'échelle 1/144.
En kit ou Diecast.
Avec des exceptions : un peu de plastique et de résine, des véhicules d'aéroport, et un porte-avions léger en construction aussi au 1/144...

A blog of metal aircraft miniatures at 1/144 scale.
Kit or Diecast.
With exceptions : some plastic and resin, airport vehicles, and a light aircraft carrier under construction also at 1/144...

jeudi 10 novembre 2016

Entraînement - Training - Part 3

La fin du Scale Modelworld 2015 à d'autres échelles que le 1/144.

The end of Scale Modelworld 2015 at other scales than the 1/144.



From the French movie "The cow and I" (in French : the cow and the prisoner) with the actor Fernandel.



Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details


Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details







Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details

Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details



Ouvrir dans une nouvelle fenêtre pour les détails - Open in a new window for details



Non, ce n'est pas une blague. C'est aussi du modélisme présenté à Telford...

No, it is not a joke. This is also model making shown at Telford...



Voilà !
L'entraînement est terminé, les muscles sont chauds, l'oeil vif et acéré, les chaussures de marche cirées et assouplies, l'appareil photo en bandoulière et le sac à dos vide pour pouvoir rapporter plein de choses...
Un peu excessif ?
Pas tout à fait.
Le programme des prochains jours est particulièrement chargé (et un vrai calvaire pour ma femme) :
- le musée de la RAF de Cosford,
- puis le Scale Modelword de Telford (c'est à côté...),
- puis encore le Model Boat Show de Lemington Spa (c'est sur la route du retour vers Londres... avec un peu de shopping pour me faire pardonner).

Mais le compte rendu de toutes ces manifestations, dont celui du Scale Modelworld, risque d'être retardé, car après, je dois partir à Hong Kong (et pas seulement pour du shopping...).
J'essaierai quand même de faire quelques messages.

Et maintenant, direction Telford !!!


That's it !
The training is ended, the muscles are hot, the eye bright and sharp, the walking shoes waxed and softened, the camera shoulder strap and the backpack empty to be able to bring full of things...
Somewhat excessive ?
Not quite.
The next days program is very busy (and a real nightmare for my wife) :
- the RAF Museum at Cosford,
- and then the Telford Scale Modelword (it's not far...),
- and more the Model Boat Show at Lemington Spa (it is on the road back to London... with some shopping to be forgiven).

But the report of all these events, including that of Modelworld Scale, may be delayed, because afterwards, I must go to Hong Kong (and not just for shopping...)
I will try nevertheless to do some messages.

And now, toward Telford !!!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire